PROJEKTY

Dziś rozpoczęła się Letnia Artystyczna Etno-Szkoła w Woli Uhruskiej Po przyjeździe naszych gości z Ukrainy nastąpiło oficjalne powitanie, przedstawienie opiekunów, programu zajęć oraz podział na grupy. Po części oficjalnej uczestnicy projektu rozpoczęli integrację wspólnym spacerem po Woli Uhruskiej. Dzień pierwszy uważamy za udany!

Więcej zdjęć w galerii!

Jednym z zadań projektu "Wspólne dziedzictwo kulturowe: Odrodzenie folkloru na granicy
polsko-ukraińskiej" jest badanie niematerialnego dziedzictwa kulturowego (folklor): piosenki i gry
(zabawy dziecięce) nosicieli folkloru mieszkających w obwodzie wołyńskim (UA) i gminy Wola
Uhruska (PL).

Danuta Sienkiewicz - ur. 1 maja 1955, Siostrzytów koło Trawnik, od 1972 zam. Wola
Uhruska „przyszła za mężem”, wykształcenie podstawowe.

Eugenia Pręciuk - ur. 16 stycznia 1949 w Siedliszczu i tu zamieszkała, wykształcenie
średnie.

Janina Duchnicka - ur. 6 listopada 1946, Chełm, od 3 klasy szkoły podstawowej do 2
klasy liceum mieszkała w Kaliszu, później wróciła w rodzinne strony, mieszka w Chełmie i
Siedliszczu, wykształcenie wyższe [UMCS] z przygotowaniem pedagogicznym.

Mam chusteczkę haftowaną
Mam chusteczkę haftowaną wszystkie cztery rogi
My jesteśmy krasnoludki
Jawor, jawor, jaworowi ludzie
Ole ole Janko
Z popielnika na Wojtusia iskiereczka mruga

*Niniejszy post powstaje w ramach realizacji Programu Współpracy Transgranicznej UE
Polska-Białoruś-Ukraina 2014-2020. Pełną odpowiedzialność za treść tego postu ponosi Zespół
Szkół w Woli Uhruskiej i nie może być w żadnym przypadku traktowana jako odzwierciedlenie
stanowiska Unii Europejskiej.
#EU #funds #ENI #CBC #Programme #dziedzictwo_kulturowe #cultural_heritage

Jednym z zadań projektu "Wspólne dziedzictwo kulturowe: Odrodzenie folkloru na granicy
polsko-ukraińskiej" jest badanie niematerialnego dziedzictwa kulturowego (folklor): piosenki i gry
(zabawy dziecięce) nosicieli folkloru mieszkających w obwodzie wołyńskim (UA) i gminy Wola
Uhruska (PL).
BARBARA TRUS - ur. 5 grudnia 1953, Ruda Wieś, od 1975 zam. Siedliszcze, „przyszła tu
za mężem”, wykształcenie zawodowe.
Nagrano następujące zabawy:
Entliczek pentliczek – wyliczanka
Zabawa w klasy
*Niniejszy post powstaje w ramach realizacji Programu Współpracy Transgranicznej UE
Polska-Białoruś-Ukraina 2014-2020. Pełną odpowiedzialność za treść tego postu ponosi Zespół
Szkół w Woli Uhruskiej i nie może być w żadnym przypadku traktowana jako odzwierciedlenie
stanowiska Unii Europejskiej.
#EU #funds #ENI #CBC #Programme #dziedzictwo_kulturowe #cultural_heritage

Jednym z zadań projektu "Wspólne dziedzictwo kulturowe: Odrodzenie folkloru na granicy
polsko-ukraińskiej" jest badanie niematerialnego dziedzictwa kulturowego (folklor): piosenki i gry
(zabawy dziecięce) nosicieli folkloru mieszkających w obwodzie wołyńskim (UA) i gminy Wola
Uhruska (PL).
Grażyna BORYSIK - ur. 9 marca 1961 Wola Uhruska, zam. do 1981 Zbereż, od 1982
Siedliszcze „przyszła za mężem”, wykształcenie średnie rolnicze
Nagrano następujące zabawy:
Zabawa w ciuciubabkę
Zabawa w berka
Zabawa w ciepło-zimno
Zabawa w klasy
*Niniejszy post powstaje w ramach realizacji Programu Współpracy Transgranicznej UE
Polska-Białoruś-Ukraina 2014-2020. Pełną odpowiedzialność za treść tego postu ponosi Zespół
Szkół w Woli Uhruskiej i nie może być w żadnym przypadku traktowana jako odzwierciedlenie
stanowiska Unii Europejskiej.
#EU #funds #ENI #CBC #Programme #dziedzictwo_kulturowe #cultural_heritage

Jednym z zadań projektu "Wspólne dziedzictwo kulturowe: Odrodzenie folkloru na granicy
polsko-ukraińskiej" jest badanie niematerialnego dziedzictwa kulturowego (folklor): piosenki i gry
(zabawy dziecięce) nosicieli folkloru mieszkających w obwodzie wołyńskim (UA) i gminy Wola
Uhruska (PL).

WIERA SAMARUK - ur. 1 października 1942, Przymiarki i tu zamieszkała, wykształcenie
zawodowe.

«Jedzie, jedzie pan Zelman»
«Stoi Różyczka w czerwonym wieńcu»
«Stoit hora wysokaja, ponad horoju haj»
«Stary niedźwiedź mocno śpi»

*Niniejszy post powstaje w ramach realizacji Programu Współpracy Transgranicznej UE
Polska-Białoruś-Ukraina 2014-2020. Pełną odpowiedzialność za treść tego postu ponosi Zespół
Szkół w Woli Uhruskiej i nie może być w żadnym przypadku traktowana jako odzwierciedlenie
stanowiska Unii Europejskiej.
#EU #funds #ENI #CBC #Programme #dziedzictwo_kulturowe #cultural_heritage